CANCIÓN DE LA INDIA1

 
                          Con almas de tigre
                        Se acercan los Blancos.
                        ¡Esposo querido,
                        Salvemos, huyamos!
                        Es tarde, que llegan,
                        Te embisten airados,
                        Te cubren de injurias,
                        Te ligan las manos.
                        ¿Adónde te arrastran
                        A modo de esclavo?
                        ¿Adónde te llevan
                        Cual res de un rebaño?
                        Te llevan, te arrastran,
                        A luchas de hermanos.
                        (Maldita la guerra!
                        (Malditos los Blancos!
 
                          (Adiós, oh mi choza!
                        (Adiós, oh mis campos!
                        (Adiós! que me alejo
                        Siguiendo al Amado.
                        (Quién sabe si adioses
                        Eternos exhalo!
                        (Quién sabe si nunca
                        Regrese a pisaros!
                        (Ay, pobre del Indio,
                        Sin leyes ni amparo,
                        Muriendo en las garras
                        De inicuos tiranos!
                        Tú callas, oh Esposo,
                        Tú marchas callando...
                        (Maldita la guerra!
                        (Malditos los Blancos!
 
                          Por costas y punas,
                        Por montes y llanos,
                        Con Sol o tinieblas,
                        Camino a tu lado.
                        ¿Qué importan fatigas,
                        Si escucho tus pasos?
                        (Valor, oh mi Esposo!
                        (Valor y suframos!
                        Si débil flaqueas,
                        Descansa en mis brazos;
                        Mi sangre devora,
                        Si hay sed en tus labios.
                        Mas callas y callas,
                        Y marchas callando...
                        (Maldita la guerra!
                        (Malditos los Blancos!
 
                          Ya vibran clarines,
                        Galopan caballos,
                        Retumban cañones
                        Y bullen soldados.
                        Crujido de hierros
                        Asorda el espacio,
                        La sangre a torrentes
                        Inunda los campos.
                        Tú vas y peleas
                        Intrépido y bravo,
                        Tú matas y mueres
                        En lucha de hermanos.
                        Yo beso tu herida,
                        Yo gimo gritando:
                        (Maldita la guerra!
                        (Malditos los Blancos!
 
                        Lima, Julio de 1906
 
                                        Manuel González Prada
 
                            Índice de las Baladas peruanas

     1 Como ha señalado Ricardo Silva-Santisteban, esta balada se publicó por primera vez en la revista Los Parias, 1906. Véase “Presentación”, en Baladas peruanas de Manuel González Prada, ed. Ricardo Silva Santisteban (Sevilla: Sibila, 2009), p. 12, n. 5. La cita completa es Los Parias, año III, número 26 (julio de 1906), pág. 1. Los Parias fue una publicación anarco-sindicalista en la cual colaboraba frecuentemente González Prada. Las cuatro ediciones existentes de las Baladas peruanas (de Sánchez, de Tauzin Castellanos, de Silva-Santisteban, y este que el lector ve delante) parten mayormente del cuaderno que dejo González Prada tal vez sin ambición de publicar. Pero este poema él si lo publicó implicando que sí tuvo intención de publicarlo. Por lo tanto incorporamos los variantes de la versión de Los Parias en la puntuación y en el uso de las cursivas, asumiendo que de esta forma lo quiso el autor.